marco’s 3rd birthday party: cars & trucks || fiesta de cumpleaños de marco: autos y camiones

LÉELO EN ESPAÑOL

So my “baby” is 3 years old now!

Wow! I still feel that the 1st year went super slowly, from that moment to the 2nd birthday it went a little bit faster but let me tell you… From his 2nd to this 3rd birthday time flew!

We are still new to San Jose, CA so we didn’t throw a party this year but still we decorated the house and prepare a special cake for him.

The theme for this celebration was: Cars and Trucks.

IMG_6026

I prepared everything the night before so he could wake up and find the surprise (that’s why the picture has no natural light!).

IMG_6024

I designed some silly signs for the juices and the cars.

IMG_6025

In case you like this idea, I’m giving away the free downloadable the Interstate 3 Sign file and also the Yellow Sign (this last one is in spanish).

IMG_6028

The wooden name-train from his 2nd birthday party was still useful for the table but I didn’t display the main engine.

IMG_6029

This little guy was so surprised in the morning when he found his “birthday table”…! The picture is terrible but that’s the best I could do at 6am!

The trucks candles from Wilton were great addition to the most amazing buttermilk “tire cake”.

Happy birthday my sweet boy! <3


ESPAÑOL

¡Mi “bebé” tiene 3 años!

Yo aún siento que su primer año de vida fue súper despacio; luego entre el primer año y los dos años fue un poquito más rápido pero entre los dos y los tres… ¡Guau! ¡El tiempo pasó volando!

Todavía somos nuevitos en San Jose, California como para hacer una fiesta de cumpleaños con invitados, así que decidimos celebrarlo entre nosotros solamente, decorar la casa y preparar una torta especial.

El tema de su cumpleaños fue: Autos y Camiones.

IMG_6026

Preparé toda la decoración la noche anterior para que Marco despertara con una linda sorpresa de su “mesa de cumpleaños”.

IMG_6024

Diseñé estos cartelitos graciosos para pegarlos a los jugos y a los autos.

IMG_6025

Si les gustó la idea, se los doy gratis para descargarlos e imprimirlos directamente. Los carteles amarillos en español lo descargan en este link Yellow Sign y los carteles de la Interestatal 3 genéricos que creé lo descargan en este link Interstate 3 Sign.

IMG_6028

El trencito de madera con su nombre de su fiesta de 2do cumpleaños me sirvió también para la mesa pero le quité la locomotora y el vagón trasero.

IMG_6029

Mi pequeñito estaba super feliz con su sorpresa! El camión de cartón y los autos porta-cupcakes son de la colección Construction Party de Meri-Meri.

Las velitas de camiones de Wilton fueron perfectas para la torta-cubierta ¡más deliciosa que jamás he hecho!

¡Feliz cumpleaños mi dulce y hermoso Totó!