more about soothing a baby • más acerca de calmar a un bebé

LÉELO EN ESPAÑOL

I learnt how to swaddle my newborn baby at the Brooklyn Hospital and I have to say that it was a very useful technique during Marco’s first months.

This technique helps them to soothe, not to be disturbed or interrup their sleep because of their reflex movements and even gets them the cozy and warm feeling that they used to have when they were in the womb.

There are a lot of videos and guides on how to do it properly.

I often recommend to my friends the book The Happiest Baby on the Block by Dr. Harvey Karp -there are some videos available online– where you can learn a little bit about his amazing technique on how to soothe a fussy baby using swaddling, shh (white noise), side/stomach position, swinging and sucking.

I used to swaddle Marco until he was about 2 months but the truth is I should done it for more time!

Did you read Dr. Karp’s book or used his technique? I’d love to know your experience!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Holding my newborn Marco @ The Brooklyn Hospital, NY


ESPAÑOL

Algo que me enseñaron en el Hospital de Brooklyn y me fue muy útil durante las primeras semanas de vida de Marco, es la técnica para envolver a un bebé: swaddling.

El envolverlos de ese modo con una manta ligera los ayuda a calmarse, a no despertar por sus propios movimientos reflejos e incluso les da una sensación de seguridad similar a la que tenían cuando estaban en el útero.

Hay videos y guías de cómo hacerlo correctamente paso a paso.

Si aún no lo conocen, les recomiendo leer el libro El Bebé Más Feliz del Dr. Harvey Karp -hay algunos videos online pero con subtítulos en portugués- donde pueden aprender de su técnica que es casi mágica para calmar a un bebé: el cual incluye envolver al bebé, el ruido blanco, la posición en la que ponerlo, el movimiento y, obviamente, la succión.

Yo solía envolver a Marco hasta que tuvo como 2 meses pero la verdad es que ¡debí haberla recordado y usado mucho más!

¿Has leído alguno de los libros del Dr. Karp? 

One Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *